Drawing
Component Parts（部件构成）
下座Less honorary seat: POM
上盖Upper cover: POM
轴芯Rotor: PA66
钢片Steel sheet: stainless steel
胶圈O-RING: VMQ
紧固件Fastener: POM
油Oil: silicone oil
Technical Specifications
Characteristic（耐久性能）
Damper torque (23°C ambient temperature) changes with speed. Typically, torque increases with increasing rpm, as shown in the figure above
阻尼器的扭矩(23摄氏度环境温度)随转速的变化而变化。通常情况下，扭矩随着转速的增加而增加，如上图所示
Temperature - torque characteristic (20r/min)（温度-扭矩特性（20r/min））
The torque of the damper (speed: 20r/min) changes with changes in ambient temperature. Typically, torque increases at lower temperatures and decreases at higher temperatures, as shown in the graph above
阻尼器的扭矩(转速:20r/min) 随环境温度的变化而变化。通常，在较低温度下扭矩增加，在较高温度下扭矩减小，如上图所示
